Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием, последствием недавнего конфликта с начальством.
Теперь им предстоит работать вместе, хотя их настроения截然 противоположны. Миронова полна энтузиазма и готовности к новым задачам. Романов же пытается справиться с обидой и найти в себе силы для дальнейшей работы, несмотря на несправедливое, как ему кажется, понижение.