Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой. В первой, 1995 года, он предстаёт замкнутым и неуверенным подростком. Спустя восемнадцать лет перед нами уже совсем другой человек — притягательный, порой безрассудный мужчина тридцати лет. Он пытается обрести внутренний баланс, а прошлое помогает ему понять, как сильно он изменился.
Каждый из этих эпизодов служит зеркалом для другого, раскрывая долгий путь трансформации. Из робкого юноши Джонас превратился в яркую, импульсивную личность, но всё ещё ищет точку опоры в своём настоящем.
